Traductions de „partícula“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

partícula [parˈʧikula] SUBST f

1. partícula (fragmento):

partícula

particle

2. partícula LING:

partícula

particle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A razão disso é que pares partícula-antipartícula virtuais estão sendo formados e aniquilados o tempo todo no "vácuo", fenômeno chamado de flutuação quântica do vácuo.

pt.wikipedia.org

Essa abordagem "semiclássica" falha se as flutuações quânticas no campo eletromagnético tiverem um papel importante, como na emissão de fótons por partículas carregadas.

pt.wikipedia.org

Primeiro, limpe o mosquetão com um pano úmido a água para remover o excesso de partículas e outros corpos.

pt.wikipedia.org

Esse par elétron-buraco é uma quasipartícula, no qual há uma interação coulombiana mútua entre essas partículas.

pt.wikipedia.org

Motores térmicos e refrigeradores podem operar até a escala de uma única partícula, justificando a necessidade de uma teoria quântica denominada termodinâmica quântica.

pt.wikipedia.org

Quando isto ocorre numa vizinhança de um buraco negro, uma partícula pode escapar, e a sua antipartícula é capturada pelo buraco negro.

pt.wikipedia.org

Para um sistema de muitas partículas, cada partícula pode ter diferentes números de graus de liberdade do que os outros.

pt.wikipedia.org

A perda dessa informação reflete nas incógnitas: forma da partícula e poli dispersão, que, consequentemente, não poderão ser obtidas separadamente.

pt.wikipedia.org

A presença de vorticidade em um fluido sempre implica a rotação das partículas fluidas, acompanhada ou não de alguma deformação transversal.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, considere uma partícula não relativística livre.

pt.wikipedia.org