Traductions de „penetração“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

penetração <-ões> [penetɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

penetração

penetration

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A tradição é a única quanto a penetração do território e que foram os pernambucanos e baianos os primeiros a se estabelecerem no município.

pt.wikipedia.org

Não se conhece, com precisão, a data das primeiras penetrações de não índios nem a da radicação dos primeiros colonos não índios.

pt.wikipedia.org

A penetração é a forma de manobra ofensiva que visa romper uma posição defensiva inimiga para atingir um objectivo na retaguarda desta.

pt.wikipedia.org

A penetração no substrato pelas minhocas ocorre pela ingestão de terra, por meio de uma faringe bulbosa eversível.

pt.wikipedia.org

A surpreendente penetração alemã provocou intenso alarme no comando britânico.

pt.wikipedia.org

Apagando a penetração soviética, eles relataram a captura de 221 armas, 66 armas anti-tanque e 62 metralhadoras.

pt.wikipedia.org

O campo psicanalítico iniciou sua penetração no país nos anos 1920 e alcançou uma hegemonia dentro da própria psiquiatria em meados de 1950.

pt.wikipedia.org

Além disso, eles removeram a tradição de longa data de que a lei se aplicava apenas a relações sexuais com penetração.

pt.wikipedia.org

Este ponto de penetração da procura tem em consideração dois conceitos, o push e o pull.

pt.wikipedia.org

O excesso de turbidez na água reduz a penetração de luz e diminui a zona eufótica, afetando a realização de fotossíntese pelos produtores primários.

pt.wikipedia.org