Traductions de „perdedor“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

perdedor (a) <-es> [perdeˈdor(a)] SUBST m (f)

perdedor (a)

loser

ser um bom/mau perdedor

to be a good/bad loser

Expressions couramment utilisées avec perdedor

ser um bom/mau perdedor

to be a good/bad loser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As seleções que ficaram em último lugar nos seus grupos disputaram o sétimo lugar e as perdedoras das quartas de final disputaram o quinto lugar.

pt.wikipedia.org

O primeiro de cada bateria avançou à quarta fase, enquanto o perdedor se classificou para a repescagem.

pt.wikipedia.org

Com a obstrução dos canais linfáticos, ocorre a enteropatia perdedora de proteína com esteatorreia significativa.

pt.wikipedia.org

Entretanto, se não tivesse havido gols durante a partida, apenas o vencedor da disputa por pênaltis levaria um ponto, e o perdedor não levaria nenhum.

pt.wikipedia.org

Os vencedores recebem cintos de cor preta, e aos perdedores são dados cintos de cor branca.

pt.wikipedia.org

Os perdedores das semifinais receberam cada um uma medalha de bronze.

pt.wikipedia.org

A segunda fase é geralmente um jogo de habilidade entre os perdedores da fase anterior.

pt.wikipedia.org

O perdedor no final é penalizado com -10 por ter perdido tempo num combate.

pt.wikipedia.org

As restantes seleções dos grupos disputaram os jogos de definição do quinto ao oitavo lugar contra as perdedoras das quartas.

pt.wikipedia.org

As duplas vencedoras recebiam dois pontos, e as perdedoras, somente um.

pt.wikipedia.org