Traductions de „perfil“ dans le dictionnaire portugais » anglais

perfil <-is> [perˈfiw, -ˈis] SUBST m

1. perfil (de pessoa, edifício):

perfil

profile

de perfil

in profile

2. perfil (psicológico):

perfil

character sketch

traçar o perfil de alguém

to draw sb's profile

Expressions couramment utilisées avec perfil

de perfil

in profile

traçar o perfil de alguém

to draw sb's profile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A atriz surgia na novela de perfil ou de costas e também decorava os textos.

pt.wikipedia.org

Perfil lançou uma coleção de 12 exemplares totalmente coloridos com as melhores histórias do personagem após a conclusão de 65 anos de sua criação.

pt.wikipedia.org

De perfil parece curvado, com a cauda e a cabeça pendidas.

pt.wikipedia.org

As narrativas na web passaram a ser mais frequentes e a escrita de perfis também.

pt.wikipedia.org

Distingue-se sobretudo pelas faces mais brancas e pelo perfil da cabeça.

pt.wikipedia.org

Perfil foi o álbum mais vendido do ano de 2005, vendendo 700 mil cópias e recebendo o certificado de diamante..

pt.wikipedia.org

A grade que cercava o parque marcava também seu perfil social.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma representação de equídeo (cavalo) figurado em perfil absoluto.

pt.wikipedia.org

Provavelmente não existe razão mais convincente do que utilizar perfis históricos para oferecer maior autenticidade a uma narrativa fictícia.

pt.wikipedia.org

O teste de perfil lipídico é comumente exigido como parte de exames clínicos gerais, juntamente com outros testes, como hemograma completo.

pt.wikipedia.org