Traductions de „pertinente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

pertinente [perʧiˈnẽjʧi̥] ADJ

1. pertinente (relevante):

pertinente

relevant

2. pertinente (apropriado):

pertinente

pertinent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De fato sua utilização deve fazer-se com as permissões pertinentes e sob supervisão.

pt.wikipedia.org

A informação pertinente às variáveis ambientais pode então ser usada em modelos de locais específicos para identificar variância residual que pode resultar de efeitos reais.

pt.wikipedia.org

Serres falou sobre questões pertinentes ao seu tempo.

pt.wikipedia.org

Para a decisão de se subscrever ou não uma apólice são levados em conta, informações pertinentes, qualificação, preferências da companhia e determinação do prêmio.

pt.wikipedia.org

Odu ejé ou odum ejé são nomes pertinentes a obrigação de sete anos.

pt.wikipedia.org

As hipóteses nascem como simples conjecturas, geralmente carecendo ainda dos testes experimentais (e similares) pertinentes ao método científico.

pt.wikipedia.org

A lei regulamenta os sistemas de eleições pertinentes.

pt.wikipedia.org

As instituições formais são explicitamente estabelecidas por uma autoridade pertinente e instituições informais são geralmente regras não escritas da sociedade, normas e tradições.

pt.wikipedia.org

A promoção da hipótese ao patamar de integrante de uma teoria ou sistema teórico pertinente não lhe aufere, contudo, o título de dogma.

pt.wikipedia.org

O segundo volume é um estudo exegético do material do novo testamento pertinente ao evento da ressurreição.

pt.wikipedia.org