Traductions de „pilões“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

pilões SUBST m

pilões pl de pilão:

Voir aussi : pilão

pilão <-ões> [piˈlɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m (para triturar)

pilão

mortar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A massa de barro é inserida nas caixas e comprimida com uso de pilões.

pt.wikipedia.org

Na África austral e oriental, principalmente junto à costa, é o milho, moído em grandes pilões ou nas modernas moagens, que serve para fazer o substrato da culinária africana.

pt.wikipedia.org

Pilões de pedra e moinhos são comuns, assim como contas e pingentes de vários tipos.

pt.wikipedia.org

Trata-se da preparação da carne de sol desfiada em grandes pilões de madeira acrescentada de farinha de mandioca e cebola roxa.

pt.wikipedia.org

O acto de pilar o milho é acompanhado por cânticos e percussão executada em tambores ou em pilões.

pt.wikipedia.org

O arroz era colhido cacho-a-cacho e limpo em pilões e a água de beber era depositada em potes de barro, feitos pela própria família.

pt.wikipedia.org

Nesse espaço, é possível ver objetos domésticos como lamparinas, pilões, fogareiros, cofos, gamelas, além de brincantes que representam a população tradicional na preparação de pratos típicos.

pt.wikipedia.org

Na antecâmara foram encontrados vasos, pitos, almofarizes, pilões e potes tripés.

pt.wikipedia.org

Também foram encontradas ferramentas de pedra, como raspadores para curtir peles, almofarizes e pilões.

pt.wikipedia.org

Ele ainda relata contos semelhantes dos axantes que substituem os mastros por uma pilha de pilões de mingau.

pt.wikipedia.org