Traductions de „poético“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

poético (-a) [poˈɛʧi̥ku, -a] ADJ

poético (-a)

poetic

Expressions couramment utilisées avec poético

seus escritos tendem para o poético

your writing tends [o leans] towards the poetic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um exemplo de que a união, o idealismo e a força de vontade fasem obras mais produtivas e poéticas que o chamado progresso.

pt.wikipedia.org

Terminou a carreira poética com “Últimos harpejos: poesia”, em 1883.

pt.wikipedia.org

Chama-se decassílabo o verso com dez sílabas poéticas (sílabas métricas).

pt.wikipedia.org

Também trabalhou várias vezes em filmes documentários e peças de teatro poéticas.

pt.wikipedia.org

A adoção de nomes poéticos tinha a intenção de quebrar a tradição urbana de homenagear autoridades públicas.

pt.wikipedia.org

Dedica-se à composição poética e à tradução de poesia inglesa, francesa e alemã, da qual produz excelentes versões portuguesas.

pt.wikipedia.org

Outra manifestação poética de características semelhantes, o zéjel, diferencia-se ao dispersar os versos por todo o poema.

pt.wikipedia.org

Vários consideraram a obra cinematográfica uma obra também poética.

pt.wikipedia.org

Aristóteles critica os seus escritos, como caracterizados pela pomposidade do estilo e um uso indevido dos epítetos poéticos e compostos de rebuscadas metáforas.

pt.wikipedia.org

Deixou uma vasta obra poética, além de deixar canções, peças teatrais, livros infantis e romances.

pt.wikipedia.org