Traductions de „pressentir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

pressentir [pɾesẽjˈʧir] irr como sentir VERBE trans

1. pressentir o perigo:

pressentir

to foresee

2. pressentir (sentir):

pressentir

to feel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1951, ele pressentiu que a empresa estava com os dias contados se continuasse dependendo de produtos importados.

pt.wikipedia.org

Paleólogo pressentiu que seria assassinado, e recusou o convite.

pt.wikipedia.org

Em dado momento, os cavalos começam a ficar agitados, como se estivessem pressentindo algo errado e então o monstro surge.

pt.wikipedia.org

Logo as mulheres se interessam vivamente pelo misterioso visitante, porém fogem quando pressentem que há algo de errado.

pt.wikipedia.org

Como ela previu, os dois se pressentem telepaticamente e o monstro ataca a base militar onde ele está preso, matando os soldados.

pt.wikipedia.org

No caso do pavão, o herói chega a torre sem ser pressentido pelos guardas.

pt.wikipedia.org

Desde muito jovem pressentia que além dos ensinamentos exteriores das diversas igrejas, deveria existir um ensinamento interior.

pt.wikipedia.org

Mas as duas não estão satisfeitas e pressentem que algo terrível está para acontecer com elas.

pt.wikipedia.org

Alguns anos após, pressentindo que havia descoberto algo demasiado misterioso para ser abandonado, repetiu a experiência intencionalmente e maravilhou-se.

pt.wikipedia.org

O preso ao lado pressentiu minha decisão e pediu que eu me acalmasse.

pt.wikipedia.org