Traductions de „primeiros“ dans le dictionnaire portugais » anglais

primeiros socorros [pɾiˈmejɾuz soˈkɔxus] SUBST m pl

primeiros socorros

first aid

prestar os primeiros socorros a alguém

to give sb first aid

Expressions couramment utilisées avec primeiros

primeiros socorros

first aid

dar os primeiros passos

to take the first steps

estojo de primeiros socorros

first aid kit

kit de primeiros socorros

first aid kit

prestar os primeiros socorros a alguém

to give sb first aid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A experiência clínica indica que o melhor momento para iniciar o tratamento da esquizofrenia é logo após o aparecimento dos primeiros sintomas.

pt.wikipedia.org

Esses shows foram os primeiros nos quais a banda utilizou o caro equipamento de iluminação no formato de uma coroa.

pt.wikipedia.org

Nesses primeiros anos fez novamente um pouco de tudo, aliando a sua maneira de ser prática e desenrascada com a inexperiência e poucos recursos da empresa.

pt.wikipedia.org

O ato de traição por um membro de os doze discípulos não são encontrados nos primeiros escritos cristãos.

pt.wikipedia.org

O monitoramento do aprendizado dos alunos nos primeiros anos é importante para o planejamento do ensino e dos recursos escolares.

pt.wikipedia.org

Banfield tinha uma equipe superlativa, sendo campeão com 14 pontos de vantagem (naquele tempo o triunfo acrescentou dois) e manter os primeiros 28 jogos invicto.

pt.wikipedia.org

Disputa-se uma contrarrelógio individual, na quinta etapa, segundo sector e continuam-se dando bonificações aos três primeiros classificados de cada etapa e nos portos de montanha.

pt.wikipedia.org

Ao final do conflito, os primeiros aviões com propulsão a jato já eram uma realidade, porém essa tecnologia era até então restrita a aviação militar.

pt.wikipedia.org

O 10 é a soma dos primeiros quatro números cardinais, (1+2+3+4), e também a dos primos, (2+3+5).

pt.wikipedia.org

Estima-se que os primeiros habitantes começaram a se estabelecer na região, de forma definitiva, em 1749.

pt.wikipedia.org