Traductions de „pronominal“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

atração pronominal

attraction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quanto menor é o número de flexões que o verbo faz em relação aos pronomes, mais necessário se faz o preenchimento do sujeito pronominal, para se ter maior precisão.

pt.wikipedia.org

Algumas raízes, chamadas de nominais inalienáveis possessivas, não podem ser usadas sem um prefixo pronominal.

pt.wikipedia.org

Como nos pronomes possessivos pré-nominais, os possessivos pós-nominais são baseados nas preposições possessivas a e o, além de uma forma pronominal indicando pessoa e número do possuidor.

pt.wikipedia.org

Quando duas ou mais palavras exercem a função de pronome dá-se-lhes o nome de locução pronominal.

pt.wikipedia.org

Com esses nomes, a relação de posse é estabelecida a partir da formação de uma locução nominal ou pronominal {prefixo relacional + morfema de posse {õ}}, sucedida pelo nome possuído alienável.

pt.wikipedia.org

Nesse exemplo, o prefixo a- e o prefix pronominal wa- estão concordando como prefix nominal m-: todos expressam classe 1 embora tenham formas diferentes.

pt.wikipedia.org

No umbundo, os pronomes possessivos são feitos se unindo o radical ao prefixo pronominal correspondente dos substantivos modificados pelo pronome.

pt.wikipedia.org

O sistema pronominal é bem elaborado, fazendo diferenciação de formalidade sócio lingüística.

pt.wikipedia.org

Na posse inalienável plural e toda alienável, o possuidor é indexado por uma palavra pronominal que segue o substantivo.

pt.wikipedia.org

Se o objeto pronominal vem depois o verbo, o mesmo acontece com o objeto nominal.

pt.wikipedia.org