Traductions de „recenseamento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

recenseamento [xesẽjsjaˈmẽjtu] SUBST m

1. recenseamento (contagem):

recenseamento

census

recenseamento eleitoral

census of voters

recenseamento da população

census of the population

2. recenseamento (inscrição):

recenseamento

official counting

fazer o recenseamento eleitoral

to officially count the number of voters

Expressions couramment utilisées avec recenseamento

recenseamento eleitoral

census of voters

fazer o recenseamento eleitoral

to officially count the number of voters

recenseamento da população

census of the population

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O resultado do recenseamento oficial brasileiro trouxe informações valiosas para o movimento espírita no ano de 1940.

pt.wikipedia.org

Deliberadamente não se faz um recenseamento oficial dos cristãos, embora seja obrigatório declarar a religião no passaporte.

pt.wikipedia.org

Três anos depois, em 1819, novo recenseamento acusou uma população de 111 973 pessoas.

pt.wikipedia.org

Para este recenseamento foram utilizadas novas tecnologias, possibilitando a realização do primeiro censo demográfico digital do mundo.

pt.wikipedia.org

Em 1919 também atuou como delegado regional de recenseamento.

pt.wikipedia.org

Uma das críticas comuns aos dados sobre os recenseamentos relaciona-se com a aparente deficiente cobertura dos grupos étnicos.

pt.wikipedia.org

Aquando do recenseamento da população de 1951, ilha ainda tinha oito habitantes.

pt.wikipedia.org

A população do recenseamento realizado em 2000 era de 129 habitantes.

pt.wikipedia.org

Tem uma área de 184 km² e uma população de 194,779 no recenseamento de 2006.

pt.wikipedia.org

Nos recenseamentos surgem como a tipologia mais comum.

pt.wikipedia.org