Traductions de „recobrir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

recobrir [xekuˈbɾir]

recobrir irr como cobrir VERBE trans:

recobrir

to re-cover

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O fruto é composto e recoberto por um envoltório membranoso, retendo em seu interior 4 sementes duras.

pt.wikipedia.org

A localização dos ninhos foi revelada devido a trilhas de acesso recobertas com terra compactada, vinda de suas escavações.

pt.wikipedia.org

Até 1700, o material mais comum utilizado na confecção de sarcófagos era uma liga metálica semelhante ao bronze e recoberta por laca.

pt.wikipedia.org

O fruto é um lenhoso, do tipo cápsula, que se abre na maturação para a deiscência das numerosas sementes recobertas por uma substância pegajosa resinosa.

pt.wikipedia.org

Seu corpo era feito de couraça e ferro, ou ainda de couraça e aço, que recobriam o peito e as costas do cavaleiro.

pt.wikipedia.org

A gengiva é parte da mucosa mastigatória que recobre o processo alveolar e está em torno da porção cervical dos dentes.

pt.wikipedia.org

O abdome e as penas que recobriam a parte debaixo da cauda eram de cor laranja-vivo, enquanto a cauda era cinza-enegrecido.

pt.wikipedia.org

A pró-renina tem ainda um sequencia peptídica amino-terminal com 43 aminoácidos que recobre o este sítio, tornando a mólecula inativa.

pt.wikipedia.org

Ele sugeriu que a deusa transmite um senso de assexualidade ao se recobrir para manter seu poder.

pt.wikipedia.org

Pronoto recoberto por pubescência serícea mais adensada na metade basal.

pt.wikipedia.org