Traductions de „reconciliação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

reconciliação <-ões> [xekõwsiʎiaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

reconciliação

reconciliation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mesmo após a reconciliação, descobriu outras traições da cantora.

pt.wikipedia.org

Iniciou-se um processo de "reconciliação nacional", com maior liberdade de imprensa e a libertação de centenas de presos políticos.

pt.wikipedia.org

Uma tempestade e um estágio numa ilha deserta proporcionam a reconciliação.

pt.wikipedia.org

Em abril de 2021, ela determinou que os democratas podem aprovar leis de gastos por maioria simples, usando um procedimento específico para a reconciliação orçamentária.

pt.wikipedia.org

As negociações de reconciliação nacional foram realizadas com a participação de muitos elementos separatistas, bem como os houthis.

pt.wikipedia.org

Destacou-se por sua preocupação em torno dos problemas dos direitos humanos e liberdades cívicas que afetavam sua obra pastoral, advogando pela reconciliação da família cristã.

pt.wikipedia.org

Com isso, abrem-se as portas para uma reconciliação.

pt.wikipedia.org

Não envolve apenas a rejeição de partidarismo, mas reflecte um espírito positivo de reconciliação de pontos de vista opostos.

pt.wikipedia.org

Esse procedimento elimina a reconciliação bancária em muitos casos, havendo a necessidade de apenas uma revisão contábil periódica.

pt.wikipedia.org

Ela ainda tinha esperança de ter uma reconciliação com o goleiro.

pt.wikipedia.org