Traductions de „reportagem“ dans le dictionnaire portugais » anglais

reportagem <-ens> [xeporˈtaʒẽj] SUBST f

reportagem

report

fazer uma reportagem sobre o Rio Amazonas

to do a report on the Amazon River

ler uma reportagem no jornal

to read a newspaper report

Expressions couramment utilisées avec reportagem

a reportagem interessou aos leitores

the report interested the readers

ler uma reportagem no jornal

to read a newspaper report

a reportagem escancarou a vida do artista

the report exposed the artist's life to public view

fazer uma reportagem sobre o Rio Amazonas

to do a report on the Amazon River

a reportagem se resume à descrição dos acontecimentos

the report sticks to the description of the events

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele combina aspectos do jornalismo investigativo e reportagem explicativa.

pt.wikipedia.org

A atitude do governo brasileiro foi alvo de chacota em diversas reportagens na imprensa internacional.

pt.wikipedia.org

O programa exibia diversos gêneros de documentários e reportagens.

pt.wikipedia.org

Era dado destaque especial à seção esportiva e às reportagens factuais e descritivas, que atraíam eleitores.

pt.wikipedia.org

A emissora chegou a contratar sete editores de imagem, que finalizavam o material produzido por seis equipes de reportagem.

pt.wikipedia.org

De acordo com a empresa, até hoje já concorreram mais de 28 mil trabalhos jornalísticos, entre reportagens, matérias, crônicas e afins.

pt.wikipedia.org

Naquele dia, o telejornal exibiu reportagem de dois minutos e dezessete segundos sobre o tema.

pt.wikipedia.org

As reportagens de interesse humano são por vezes criticadas como notícias "suaves", ou como programação manipuladora e sensacionalista.

pt.wikipedia.org

Regularmente, é publicado logo após um acontecimento e vem junto com a notícia ou reportagem.

pt.wikipedia.org

Tentar decifrar o ser humano por trás do mito é uma tarefa encantadora no trabalho jornalístico apresentado neste livro-reportagem.

pt.wikipedia.org