Traductions de „sticks“ dans le dictionnaire anglais » portugais

stick¹ [stɪk] SUBST

stick

vara f

stick

graveto m

walking stick

bengala f

walking stick MILIT

cartucho m de dinamite

I . stick² <stuck, stuck> VERBE intr

1. stick (adhere):

stick

grudar

to stick to sth

grudar em a. c.

2. stick (be unmovable):

stick door, window

emperrar

to get stuck (in sth)

ficar preso (em a. c.)

3. stick (endure):

to stick in sb's mind

ficar gravado (na mente de alguém)

to stick with sth

persistir em a. c.

II . stick² <stuck, stuck> VERBE trans

1. stick (affix):

stick

colar

to stick sth on sth

colar a. c. em a. c.

2. stick fam (tolerate):

stick

aguentar

3. stick fam (put):

stick

colocar

fish stick SUBST

fish stick

filete m de peixe à milanesa

non-stick ADJ

non-stick

não-aderente

stick around VERBE intr fam

stick around

ficar por aí

I . stick out VERBE intr (protrude)

stick out

sair para fora

stick out

sobressair

II . stick out VERBE trans (endure)

to stick it out

aguentar

stick up VERBE intr

stick up

projetar-se

to stick up for sb/sth

defender alguém/a. c.

stick-up SUBST fam

stick-up

assalto m à mão armada

walking-stick SUBST

walking-stick

bengala f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

One memory from my flying visit home sticks in my mind.

www.dailymail.co.uk

Many migratory and threatened species fall victim to the indiscriminate nets and glue sticks.

en.wikipedia.org

The dyes used in glow sticks usually exhibit fluorescence when exposed to ultraviolet radiationeven a spent glow stick may therefore shine under a black light.

en.wikipedia.org

A particular application of toffee is in toffee apples, sometimes called candy apples, which are apples coated with hard toffee mounted on sticks.

en.wikipedia.org

He is a former smoker who now chews gum on a regular, almost ritualized, basis (as seen in the way he unwraps the sticks of gum).

en.wikipedia.org

For example, glow sticks glow due to a chemiluminescent process which is commonly mistaken for phosphorescence.

en.wikipedia.org

Until the early 20th century, bars or sticks of hard shaving soap were used.

en.wikipedia.org

Plastic broom straw can be used instead of broom corn, as well as bamboo sticks, plastic pipettes, and eye droppers to drop the colors on the surface of the size.

en.wikipedia.org

Police fired tear gas and whacked protesters with sticks.

www.news24.com

Whilst at the crime scene, her children play with a dead body, on which they paint cat whiskers and poke it with sticks.

en.wikipedia.org