Traductions de „reverter“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

reverter [xeverˈter] VERBE trans JUR

reverter

to revert

reverter em favor de alguém

to inure to the benefit of sb

reverter para o Estado

to revert to the nation

Expressions couramment utilisées avec reverter

reverter para o Estado

to revert to the nation

reverter em favor de alguém

to inure to the benefit of sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta foi a solução dos escritores para querer trazer o personagem de volta sem reverter os riscos de sua morte na quinta temporada.

pt.wikipedia.org

Joanna enfrentou o processo, tendo que pagar cestas básicas para reverter a pena.

pt.wikipedia.org

Em caso de grave estenose ou insuficiência valvular pode ser necessária a valvuloplastia das válvulas afetadas, mas nem sempre é possível reverter os danos.

pt.wikipedia.org

O taxista fica com ciúmes, tenta reverter a situação e consegue ser novamente o ídolo do filho.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, reverter os vértices de uma faixa resultará no mesmo conjunto de triângulos se a faixa tiver um número par de vértices.

pt.wikipedia.org

Refazer reverte o que foi feito pelo comando desfazer.

pt.wikipedia.org

No model multiusuário global, desfazer reverte a última ação feita no documento independentemente de quem realizou a edição.

pt.wikipedia.org

Correa sempre se opôs a esta medida, embora reconheça que é difícil reverter esta opção.

pt.wikipedia.org

Esperava-se que, no trono inglês, o monarca revertesse a ordem dos privilégios e se vingasse das “heresias protestantes”.

pt.wikipedia.org

Não existe cura ou tratamento capazes de reverter a acuidade visual entretanto perdida.

pt.wikipedia.org