Traductions de „ruivo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . ruivo (-a) [ˈxujvu, -a] SUBST m (f)

ruivo (-a)

redhead

II . ruivo (-a) [ˈxujvu, -a] ADJ

ruivo (-a) pessoa

redheaded person

ruivo (-a) cabelo

red-haired

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele é descrito como ruivo e formoso de semblante e de boa presença.

pt.wikipedia.org

A cimeira tornou-se conhecida pelos ornitólogos como um habitat de reprodução para o borrelho-ruivo, alguns dos quais criados quase todo o ano até 1995.

pt.wikipedia.org

Mas quando encontra uma ruiva no cemitério a sua vida muda de forma inesperada.

pt.wikipedia.org

Suas características são o cabelo ruivo encaracolado, o vestido vermelho e círculos brancos no lugar dos olhos.

pt.wikipedia.org

O apelido foi dado a ele ostensivamente devido à sua herança italiana e seus cabelos ruivos.

pt.wikipedia.org

Geralmente seus cabelos são ruivos, denotando pelo simbolismo da cor vermelha a força de sua vontade e individualidade.

pt.wikipedia.org

Magro, ruivo e com um cavanhaque, geralmente usando uma camiseta verde e uma calça bordô.

pt.wikipedia.org

Skelton foi avisado para cortar seu cabelo ruivo do peito para as cenas na piscina.

pt.wikipedia.org

Em um estudo, quase o dobro de mulheres que homens tinham cabelos ruivos ou ruivos.

pt.wikipedia.org

Possui todo o corpo de pelagem negra, com mãos, pés, ápice da cauda e dorso de coloração ruiva ou castanho-avermelhada.

pt.wikipedia.org