Traductions de „severa“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

severa ADJ

severa → severo:

Voir aussi : severo

severo (-a) [seˈvɛɾu, -a] ADJ

severo (-a)

severe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao longo das horas seguintes, a tempestade se intensificou em uma tempestade ciclônica severa e depois em uma tempestade ciclônica muito severa.

pt.wikipedia.org

A extinção foi mais severa entre animais vivendo na coluna de água, do que entre animais que vivem em cima ou no fundo oceânico.

pt.wikipedia.org

As pessoas envolvidas devem ser mortas na pior das hipóteses", pela maneira mais severa de matar".

pt.wikipedia.org

Ele foi batizado em 380, durante uma doença severa, como era comum nos tempos dos primeiros cristãos.

pt.wikipedia.org

Havia imagens nas suas principais cidades, mas sua figura severa e simples não ofereceu muito material para os artistas.

pt.wikipedia.org

Foi forçado a restaurar o domínio russo e a ordenar uma severa repressão contra o movimento.

pt.wikipedia.org

Apenas os cistercienses não admitiam nenhum relaxamento desta regra de silêncio e os trapistas, cistercienses reformados, ainda mantêm esta regra severa.

pt.wikipedia.org

Nos casos de psicose mais severa doses sub-terapêuticas de haloperidol ou mesmo benzodiazepínicos mais fortes como paraldeído e clometiazole.

pt.wikipedia.org

Nos primeiros anos teve muita dificuldade para adaptar-se à etiqueta severa da corte e refugiava-se dela através de jogos infantis com as suas damas-de-companhia.

pt.wikipedia.org

A dor severa pode durar de 2 a 4 semanas.

pt.wikipedia.org