Traductions de „sintoma“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sintoma [sı̃jˈtoma] SUBST m

1. sintoma MÉD:

sintoma

symptom

2. sintoma fig (indício):

sintoma

indication

sintoma de insatisfação

sign of discontent

Expressions couramment utilisées avec sintoma

sintoma de insatisfação

sign of discontent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um sexto sintoma associado a acromatopsia/discromatopsia é raramente relatado.

pt.wikipedia.org

Outros sintomas comuns são mudanças na personalidade e comportamento, problemas de fala, movimento, expressão e equilíbrio.

pt.wikipedia.org

Quando os sintomas psicóticos estão presentes, o transtorno bipolar às vezes é diagnosticado erroneamente como esquizofrenia.

pt.wikipedia.org

Alguns sintomas podem estar presentes o tempo todo (como dificuldades para andar), enquanto outros sinais podem aparecer e desaparecer (como convulsões ou falta de equilíbrio).

pt.wikipedia.org

Os sintomas variam de ligeiros a graves e têm geralmente início entre 6 a 30 dias após exposição à bactéria.

pt.wikipedia.org

Fornece diretrizes diagnósticas que são as orientações que visam auxiliar o profissional a avaliar o conjunto de sinais e de sintomas apresentados pelo paciente.

pt.wikipedia.org

O interesse na relação entre síndromes ou sintomas psiquiátricos e a função imune tem sido um tema consistente desde o início da medicina moderna.

pt.wikipedia.org

Durante os anos de 1963 a 1974, a economia turco-cipriota tinha grandes sintomas de subdesenvolvimento.

pt.wikipedia.org

A grande maioria das pessoas com estomatite aftosa apresenta sintomas menores e não requerem nenhuma terapia específica.

pt.wikipedia.org

Alice reconheceu os primeiros sintomas da doença e acabaria também por morrer uma semana mais tarde.

pt.wikipedia.org