Traductions de „sitiado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sitiado (-a) [siʧiˈadu, -a] ADJ

sitiado cidade, país:

sitiado (-a)

besieged

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Durante rigoroso inverno, em forte sitiado por indígenas esfomeados, um notório pistoleiro reencontra o seu passado.

pt.wikipedia.org

O exército rebelde foi decisivamente derrotado e repelido à cidade, onde foi sitiado.

pt.wikipedia.org

Eberstein abandonou sua tentativa de dialogar e entrou no prédio sitiado.

pt.wikipedia.org

Seus esforços foram de pouca utilidade; alguns com ela, traiçoeira e secretamente, forneceram armas e suprimentos ao inimigo sitiado.

pt.wikipedia.org

O exército foi derrotado decisivamente e repelido à cidade, onde foi sitiado.

pt.wikipedia.org

Ambrósio e uma multidão de nicenos mediolanenses recusaram-se a ceder a igreja e trancaram-se no interior do templo, que foi sitiado.

pt.wikipedia.org

Quando eles chegam perto do forte, eles percebem que este está sitiado pelos franceses.

pt.wikipedia.org

Segundo fontes romanas imprecisas, o exército romano foi derrotado e sitiado pelas forças persas.

pt.wikipedia.org

O local era apenas habitado por civis em caso de ameaça, podendo servir de refugio em caso de ser sitiado.

pt.wikipedia.org

As obras exteriores do sitiado são as fortificações acessórias situadas no exterior de um castelo medieval ou no fosso de uma fortificação abaluartada.

pt.wikipedia.org