Traductions de „sombria“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sombria ADJ

sombria → sombrio:

Voir aussi : sombrio

sombrio (-a) [sõwˈbɾiw, -a] ADJ (lúgubre)

sombrio (-a)

somber Am

sombrio (-a)

sombre GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No caminho de volta para a torre, ele encontra uma caverna trancada e vê uma figura sombria observando-o antes de desaparecer.

pt.wikipedia.org

A banda se caracteriza por seu som diferente, onde usam elementos de orquestra, criando uma atmosfera sombria e até cinematográfica.

pt.wikipedia.org

Na rádio, as transmissões foram alteradas primeiro para o hino nacional e depois para música sombria.

pt.wikipedia.org

O vendedor de medicamentos questiona os passageiros para revelar uma conexão sombria entre eles, lançando luz sobre o assassinato de um jovem repórter de jornal.

pt.wikipedia.org

Suas letras traziam uma temática sombria e depressiva.

pt.wikipedia.org

Caracterizam-se pelo seu som original, com um baixo extremamente pesado e uma bateria sombria e repetitiva.

pt.wikipedia.org

A sua sonoridade traz influências da música medieval sombria e do eletro-gótico alemão da década de 1980, bem como um forte apelo instrumental.

pt.wikipedia.org

Possui uma melodia sombria que é divergente do resto do álbum em tom e natureza.

pt.wikipedia.org

Usa dois anéis dourados para atacar seus inimigos e tem uma aparência bem sombria.

pt.wikipedia.org

No entanto, ao rever essa era sombria agora, é fascinante.

pt.wikipedia.org