Traductions de „sonhador“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . sonhador (a) <-es> [sõɲaˈdor(a)] SUBST m (f)

sonhador (a)

dreamer

II . sonhador (a) <-es> [sõɲaˈdor(a)] ADJ

sonhador (a)

dreaming

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele é um sonhador e optimista, enquanto a esposa é mais realista e pessismista, sabendo que só com o trabalho se consegue vencer na vida.

pt.wikipedia.org

Alice é retratada como uma sonhadora em primeiro lugar.

pt.wikipedia.org

Ou seja, alguém masculinizado pode sonhar com figuras femininas que tentam demonstrar ao sonhador a necessidade de uma mudança de atitude.

pt.wikipedia.org

O sonhador chega às ruínas lacerado pelas formigas cortadeiras.

pt.wikipedia.org

O novo ser criado pelo sonhador não pode tomar vida até que é mandado a outras ruínas.

pt.wikipedia.org

Valente - um jovem e tímido cãozinho sonhador que procura o amor de sua vida.

pt.wikipedia.org

A natureza sonhadora, 'doce, jovem e inocente' de seu amor, poderia [potencialmente] ser mal interpretada por alguns como perseguição.

pt.wikipedia.org

Em meio a esse personagens tão destintos haverá acontecimentos que os levarão a ser cada vez mais sonhadores e sonhadoras.

pt.wikipedia.org

Dourados despertava para um futuro que era duvidoso e incerto para alguns e promissor para os sonhadores e otimistas.

pt.wikipedia.org

Ela é muito romântica, sonhadora, extremamente amigável, pois tem uma postura alegre, doce e é sempre rodeada de seus amigos anões e os animais.

pt.wikipedia.org