Traductions de „sustentação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sustentação <-ões> [sustẽjtaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. sustentação (conservação):

sustentação

sustainability

de difícil sustentação

difficult to sustain

2. sustentação (apoio):

sustentação

support

o presidente tentou unificar a base de sustentação do governo

the president tried to unify the government's constituency

Expressions couramment utilisées avec sustentação

de difícil sustentação

difficult to sustain

o presidente tentou unificar a base de sustentação do governo

the president tried to unify the government's constituency

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A estrutura de sustentação dos painéis solares é composta de dois painéis cada um com 392 células solares.

pt.wikipedia.org

Permite que a asa atinja ângulos de ataque maiores, e consequentemente maior sustentação.

pt.wikipedia.org

Além disso, ela serve como sustentação financeira das atividades prestadas pelos sindicatos, como convênios, atendimentos de saúde e clubes.

pt.wikipedia.org

Phillips inventou um túnel de vento no qual ele estudou uma grande variedade de formas de aerofólios com o objetivo de prover sustentação.

pt.wikipedia.org

Acreditou na importância da sustentação e da liderança.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, com a movimentação dos animais, o centro de gravidade da aeronave foi alterado e comprometeu a sua sustentação no ar.

pt.wikipedia.org

Também, por ser formado por células vivas que crescem por alongamento, o colênquima proporciona sustentação aos caules sem impedir o seu pleno crescimento.

pt.wikipedia.org

Deve-se sempre observar as ondas, pois quando elas se rompem (quebram), formam espumas que não têm sustentação para permitir a flutuação.

pt.wikipedia.org

A base dos retábulos era uma caixa ou mesa também decorada, que podia ser substituída por colunas de sustentação.

pt.wikipedia.org

O formato da célula é mantido por uma película formada por uma membrana celular e uma camada de microtúbulos de sustentação.

pt.wikipedia.org