Traductions de „tática“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

tática [ˈtaʧika] SUBST f

tática

tactics

Expressions couramment utilisées avec tática

a tática era desprover o inimigo de alimentos

the tactic was to deprive the enemy of food

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os japoneses iam se infiltrando de forma mais tática, chegando perto das posições americanas antes de se revelar.

pt.wikipedia.org

Tudo devido a dificuldade em criar uma pequena nuclear tática de baixo rendimento, de formaconfiável e segura.

pt.wikipedia.org

Uma tática não tenta vencer ou dominar, e não se envolve em sabotagem.

pt.wikipedia.org

A arte da tática é desenvolvida aqui com maestria particular.

pt.wikipedia.org

Certeau afirma que na dificuldade de identificar a tática está uma parte significativa do seu poder.

pt.wikipedia.org

Os cônsules renunciaram assim à lenta mas eficaz tática de evitar o conflito, optando por um ataque frontal.

pt.wikipedia.org

Isto obriga os jogadores a usarem mais a tática e estratégia, como emboscadas e fugas, e menos o combate franco.

pt.wikipedia.org

Com o mesmo sentido de falta de substância ideológica surgiu a falsa tese da "nova tática do imperialismo".

pt.wikipedia.org

Só no dia seguinte os exércitos se perfilaram em ordem de batalha e os dois lados utilizaram a principal tática conhecida na época.

pt.wikipedia.org

A tática suscitou muita controvérsia, não apenas porque simples espectadores dos protestos acabavam por ser detidos juntamente com manifestantes pacíficos e jornalistas.

pt.wikipedia.org