Traductions de „tartaruga“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

tartaruga [tartaˈɾuga] SUBST f

tartaruga

turtle

Expressions couramment utilisées avec tartaruga

operação tartaruga

work to rule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atividades de namoro e acasalamento para essas tartarugas geralmente ocorrem entre março e julho, e ocorrem debaixo d'água.

pt.wikipedia.org

Apresenta também uma serpente que sai do seu umbigo capaz de sentir as pessoas, como demonstrado na ilha tartaruga quando encontra as duas forças portadoras.

pt.wikipedia.org

Uma dessas tartarugas pode chegar aos 40 anos, ainda que um período vital de 10 a 20 anos seja o mais comum.

pt.wikipedia.org

O escorpião pede à tartaruga para carregá-lo através de um riacho e promete que não fará mal.

pt.wikipedia.org

Apesar do nome tartaruga, é na realidade um cágado.

pt.wikipedia.org

De uma forma semelhante a confusão que há entre os cágados, jabutis e tartarugas, há uma confusão na diferenciação entre crauá, macambira e gravatá.

pt.wikipedia.org

Seus propósitos eram aprisionar índios e recolher ovos de tartaruga para a produção de manteiga.

pt.wikipedia.org

A tartaruga-de-pente é retratada no verso das notas de vinte bolívares venezuelanos e dois reais brasileiros.

pt.wikipedia.org

As tartarugas são frequentemente descritas na cultura popular como criaturas descontraídas, pacientes e sábias.

pt.wikipedia.org

No mar aberto, os aparelhos de pesca constituem a maior ameaça para as tartarugas marinhas comuns.

pt.wikipedia.org