Traductions de „tentação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

tentação <-ões> [tẽjtaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

tentação

temptation

cair em tentação

to fall into temptation

Expressions couramment utilisées avec tentação

cair em tentação

to fall into temptation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele entendia que as mulheres que se participassem dessas danças aos sábados não cairiam em tentação também no domingo.

pt.wikipedia.org

Todo mundo pode cair em tentação e ser fraco, mas isso não justifica o fim de um casamento.

pt.wikipedia.org

Apesar da forte influência de ambos sobre sua vida jamais cedeu à tentação de elaborar uma ponte entre ambos.

pt.wikipedia.org

No exercício da tarefa, sofre toda sorte de pressões e tentações.

pt.wikipedia.org

Mas, logo a seguir, não resistiram à tentação e pecaram.

pt.wikipedia.org

E, não nos permitai seguir tentações, mas livrai-nos do mal.

pt.wikipedia.org

A mulher, nas suas diversas manifestações (musa, demónio, aparição, sonho e tentação) aparece na vida dos seus personagens para logo desaparecer, permanentemente ou não.

pt.wikipedia.org

Sua música pretende inspirar os jovens a manter a sua fé em meio a pressões e tentações da vida quotidiana.

pt.wikipedia.org

Evite-se, no entanto, cair na tentação de o considerar aparentado a um cientista.

pt.wikipedia.org

A mise-en-scène, a vertente ficcional, será na sua obra uma tentação permanente.

pt.wikipedia.org