Traductions de „toco“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

toco [ˈtoku] SUBST m

1. toco (de árvore):

toco

tree stump

2. toco (de vassoura):

toco

broomstick

3. toco (de cigarro, de cheque):

toco

stub

ser um toco de gente

to be a (cute) little child

Expressions couramment utilisées avec toco

ser um toco de gente

to be a (cute) little child

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar de suas roupas estarem em farrapos e de sua aparência famélica, ele consegue manter sua dignidade e seu toco de lápis.

pt.wikipedia.org

Estas espécies podem ser plantadas em tocos ou placas, e mesmo eventualmente vasos.

pt.wikipedia.org

Em sua última temporada, o pivô acumulou médias de 8.3 pontos, 5.2 rebotes e 1.8 tocos por jogo.

pt.wikipedia.org

Os buracos das patas são vedados com tocos de madeira.

pt.wikipedia.org

Pequenos tocos de madeira ou penas eram também inseridos nos lóbulos das orelhas ou presos em seus cabelos por uma faixa da tipóia.

pt.wikipedia.org

Uma segunda fêmea foi vista a usar um toco de árvore como uma ponte e também para a suportar enquanto pescava no pântano.

pt.wikipedia.org

Homens e mulheres costumavam passar um pequeno toco de madeira através do septum nasal (narigueira), que simbolizava, na opinião do antropólogo, um talismã contra doenças.

pt.wikipedia.org

Sua agilidade e seu poder de dar tocos e pegar rebotes foram decisivos para a seleção.

pt.wikipedia.org

No entanto, por questões de pragmatismo e economia, a do tipo toco é a mais viável forma de produzir as mudas de teca.

pt.wikipedia.org

Na natureza, estes fungos crescem na base e nos tocos de árvores decíduas, sobretudo bordo.

pt.wikipedia.org