Traductions de „todavia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

todavia [todaˈvia] CONJ

todavia

nevertheless

todavia

however

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todavia, era comum a ocorrência de tumultos e troca de bofetes.

pt.wikipedia.org

Todavia, sua colega de cela percebeu o ocorrido e pediu socorro.

pt.wikipedia.org

Todavia ele nunca mais conseguiria realizar qualquer avanço nessa direção.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes, todavia, um pensamento surge e atrai a sua atenção de um modo particular.

pt.wikipedia.org

Todavia, ficou à frente da paróquia por apenas três anos, abdicando dela por iniciativa própria, alegando enfermidade.

pt.wikipedia.org

Todavia, o aniversário do município é comemorado em 15 de agosto.

pt.wikipedia.org

Outros forais foram atribuídos posteriormente, não havendo todavia, registos do seu conteúdo.

pt.wikipedia.org

Todavia, como salientam os críticos, de diferentes modos é possível obter racionalmente coerência no sistema de proposições, regras e valores da ciência.

pt.wikipedia.org

Todavia, mesmo com as proteções (que nem sempre são projetadas ou construídas corretamente), os raios ainda causam mortes e ferimentos por todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Todavia, a partir de 1997, ela termina esse período de experimentação para definir um estilo próprio.

pt.wikipedia.org