Traductions de „tonto“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . tonto (-a) [ˈtõwtu, -a] SUBST m (f)

tonto (-a)

fool

II . tonto (-a) [ˈtõwtu, -a] ADJ

1. tonto (bobo):

tonto (-a)

foolish

Idiomes/Tournures:

tonto (-a) (zonzo)

dizzy

tonto (-a) (atordoado)

stunned

estou tonto

I'm stunned

estou tonto

I'm dizzy

Expressions couramment utilisées avec tonto

estou tonto

I'm stunned

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Spyro perde pontos de vida sempre que é encostado por um inimigo ou cai na água caindo tonto no chão.

pt.wikipedia.org

Sentia-me tonto e fraco, pois havia perdido muito sangue e os ferimentos começavam a cicatrizar-se.

pt.wikipedia.org

Eles perguntam um ao outro porque necessitam terminar algo que foi "apenas uma mentira tonta".

pt.wikipedia.org

Abomina os filmes deste jovem realizador, que acha tonto, absurdo e egocêntrico.

pt.wikipedia.org

As tontas não vão ao céu em 2010, que foi ao fim no dia 25 de outubro de 2010.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, ele fica tonto, tropeça fora da cama e desmaia no banheiro.

pt.wikipedia.org

Isto resulta em que a tontura e "tonto" sentimento pacientes usam para descrever condições, tais como oscilopsia e vertigem.

pt.wikipedia.org

Tonto, um provável apache, era seu amigo de infância.

pt.wikipedia.org

Mas há grande risco, pois a criatura tem o poder de fazer a vítima ficar tonta e"ver o dia virar noite".

pt.wikipedia.org

Jackie (que é diabética), se injeta com insulina, mas começa a se sentir tonta.

pt.wikipedia.org