Traductions de „tronco“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

tronco [ˈtɾõwku] SUBST m

1. tronco (de árvore):

tronco

trunk

2. tronco (de pessoa):

tronco

trunk

tronco

torso

3. tronco TEL:

tronco

extension

Expressions couramment utilisées avec tronco

tronco encefálico

encephalic trunk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As células-tronco da crista neural formam o tubo neural e os nociceptores crescem da parte dorsal desse tubo.

pt.wikipedia.org

Muitas destas arvores já apresentavam madeira de verdade (lignina) em seus troncos.

pt.wikipedia.org

Ficou 40 dias internado e cinco meses com pescoço e tronco imobilizados.

pt.wikipedia.org

O sistema trigeminal do tronco encefálico pode ser dividido em componentes sensoriais e motores.

pt.wikipedia.org

Podem ser removidos ou podem morrer, e o tronco ainda subsiste.

pt.wikipedia.org

Destes terminais 67% eram residenciais (3,4 milhões), 20% não residenciais (1 milhão), 10% troncos (500 mil) e 3% terminais de uso público (150 mil).

pt.wikipedia.org

Ele envolve o tronco de seu braço e tira uma foto da pedra presa enquanto a deixa para trás.

pt.wikipedia.org

Essa proliferação de células-tronco e sua posterior diferenciação permitem a formação de uma nova cauda funcional nesses animais.

pt.wikipedia.org

Abriga-se em troncos ocos de árvores, edifícios e cavernas.

pt.wikipedia.org

Esta nova veste cobria a parte de cima do tronco e o braço.

pt.wikipedia.org