Traductions de „tronco“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

tronco [ˈtɾõwku] SUBST m

1. tronco (de árvore, pessoa):

tronco

tronco m

2. tronco TEL:

tronco

línea f

Expressions couramment utilisées avec tronco

tronco encefálico

tronco encefálico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta nova veste cobria a parte de cima do tronco e o braço.

pt.wikipedia.org

Moniliformes apresentam constrições no tronco, que são provocadas pela musculatura provocando um aspecto segmentado.

pt.wikipedia.org

As células-tronco da crista neural formam o tubo neural e os nociceptores crescem da parte dorsal desse tubo.

pt.wikipedia.org

Os actinomicetomas geralmente aparecem na cabeça, pescoço ou tronco, ao contrário dos eumicetomas que normalmente aparecem no pé ou na mão.

pt.wikipedia.org

Muitas destas arvores já apresentavam madeira de verdade (lignina) em seus troncos.

pt.wikipedia.org

As pesquisas contribuem para estudos na área biomédica relacionada com célula-tronco, regeneração tecidual e desordens degenerativas.

pt.wikipedia.org

Essa proliferação de células-tronco e sua posterior diferenciação permitem a formação de uma nova cauda funcional nesses animais.

pt.wikipedia.org

Destes terminais 67% eram residenciais (3,4 milhões), 20% não residenciais (1 milhão), 10% troncos (500 mil) e 3% terminais de uso público (150 mil).

pt.wikipedia.org

Cresce a uma altura de até 15 metros, sendo capaz de produzir um tronco robusto de até 1 metro de diâmetro.

pt.wikipedia.org

Como a comutação é digital, não existem enlaces físicos e não é possível haver cruzamentos indesejáveis entre ramais / troncos no sistema.

pt.wikipedia.org