Traductions de „tropa“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

tropa [ˈtɾɔpa] SUBST f

1. tropa (de soldados):

tropa

tropa f

2. tropa fam (serviço militar):

tropa

mili f

ir para a tropa

ir a la mili

Expressions couramment utilisées avec tropa

ir para a tropa

ir a la mili

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A tropa de choque ocupava, no dia 3 de outubro, os prédios das duas faculdades rivais.

pt.wikipedia.org

Com o fim da guerra em novembro de 1918, ele transportou tropas canadenses de volta para casa.

pt.wikipedia.org

Com tais métodos, ele consegue aumentar as suas tropas e o preço dos seus serviços.

pt.wikipedia.org

Entre 1811 e 1812 foi auditor-geral das tropas do exército pacificador.

pt.wikipedia.org

A revista das tropas pelo rei, às cinco horas da manhã, mostra que este não pode contar com todos os seus protetores oficiais.

pt.wikipedia.org

De grande porte e voz alta, comandava sempre na vanguarda das suas tropas.

pt.wikipedia.org

Na década de 1920 destacou-se no comando de tropas incumbidas de deter o avanço dos revoltosos contra o governo federal.

pt.wikipedia.org

Suas tarefas eram inicialmente ligadas à higiene e à saúde das tropas imperiais em missões de guerra.

pt.wikipedia.org

Cedric foi desmantelado em 1916, e em seguida, ele foi convertido em um navio de tropas.

pt.wikipedia.org

Em junho as unidades tchecoslovacas tiveram que recuar frente ao avanço das tropas húngaras.

pt.wikipedia.org