Traductions de „trunfo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

trunfo [ˈtɾũwfu] SUBST m fig

trunfo

trump card

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como mencionado acima, o beneficiado pode decidir jogar sem trunfos.

pt.wikipedia.org

O caratecteres representados nos trunfos são semelhantes aos encontrados nos tarôs italianos; os baralhos alemães são os que menos tipicamente seguem essas caracterizações.

pt.wikipedia.org

A missão foi amplamente divulgada pelo mundo com imagens pela televisão, como um grande trunfo do programa espacial soviético.

pt.wikipedia.org

O vestiário era onde ele era realmente um trunfo.

pt.wikipedia.org

Um cavalo na quinta linha é um forte trunfo, e um na sexta pode exercer tanto poder como uma torre.

pt.wikipedia.org

Dizia-se que ela era o maior trunfo do estúdio.

pt.wikipedia.org

Lembra-se que o trunfo, por menor que seja, é maior que qualquer carta de outro naipe.

pt.wikipedia.org

Mas agora ele tem um trunfo: eles podem ter o apartamento todo para eles mesmos fazerem o que quiser.

pt.wikipedia.org

O punhado simples consiste em oito trunfos, o punhado duplo de dez trunfos e o punhado triplo de treze trunfos.

pt.wikipedia.org

Os quatro naipes (ouros, copas, espadas, paus) têm a mesma força e não há trunfo.

pt.wikipedia.org