Traductions de „viga“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

viga [ˈviga] SUBST f (de madeira, concreto)

viga

beam

viga mestra

girder

Expressions couramment utilisées avec viga

viga mestra

girder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mélanie se classificou para duas finais de eventos, terminando em sexto lugar na viga e ganhando o ouro no chão.

pt.wikipedia.org

O diagrama de esforço cortante é um gráfico que define a intensidade da força de cisalhamento para qualquer ponto do elemento, corpo ou viga.

pt.wikipedia.org

A viga parede é uma peça monolítica com aproximadamente 87x34,2x0.85 m3.

pt.wikipedia.org

Consideremos a viga ou prisma mecânico que se observa na primeira figura e suponhamos que se encontra vinculado ao restante da estrutura de forma isoestática.

pt.wikipedia.org

Quando nenhuma força externa é aplicada à viga, ainda assim ela pode vibrar, esse movimento é denominado oscilação ou vibração livre.

pt.wikipedia.org

O efeito dos nós é a redução da diferença entre a tensão das fibras no limite de elasticidade e o módulo de ruptura da viga.

pt.wikipedia.org

Uma das janelas foi sustentada com uma viga de aço.

pt.wikipedia.org

Um deck de viga em caixa é aquele em que o deck forma o topo da viga de caixa durante a análise.

pt.wikipedia.org

O trolley movimenta a talha sob a viga da ponte rolante.

pt.wikipedia.org

Foi usado um soldador elétrico para soldar uma série de juntas da viga.

pt.wikipedia.org