Traductions de „abandonado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

abandonado (-a) [abɜ̃ŋdoˈnadu, -a] ADJ

abandonado (-a)

abandonado(-a)

menores abandonados

menores abandonados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O carro dos assassinos foi abandonado a alguns blocos e algumas armas foram deixadas dentro.

pt.wikipedia.org

Não que ela tenha abandonado o ritmo que a consagrou.

pt.wikipedia.org

Depois de fugir da cena do crime, os quatro jovens se reúnem em um prédio abandonado onde eles discutem os acontecimentos da noite.

pt.wikipedia.org

Ajudava no sucesso da empreitada o fato de seus sermões serem muito efetivos na conversão dos que já haviam abandonado a crença católica.

pt.wikipedia.org

Abandonado pelas forças paraguaias, foi ocupado pelas brasileiras em 25 de julho de 1868 e utilizada como base de operações de campanha.

pt.wikipedia.org

Alguns anos após, pressentindo que havia descoberto algo demasiado misterioso para ser abandonado, repetiu a experiência intencionalmente e maravilhou-se.

pt.wikipedia.org

Ele foi abandonado pelo seu pai e, aos doze anos, atirou no ombro do seu irmão para pegar as joias dele.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, com receio de um ataque por tropas francesas, foi despojado da sua artilharia, permanecendo abandonado.

pt.wikipedia.org

No tombo de 1881 foi encontrado abandonado e em ruínas.

pt.wikipedia.org

O projeto foi abandonado quando as pessoas vandalizaram as redes para reivindicar recompensas, sem retirar nenhuma rede da costa ou do oceano.

pt.wikipedia.org