Traductions de „acossar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

acossar [akoˈsar] VERBE trans

acossar

acosar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A morte do rei polaco-húngaro causou desordem no exército cristão, que foi posteriormente acossado pelos otomanos.

pt.wikipedia.org

Caminha não perdeu o tempo e continuou o acosso habitual aos seus inimigos.

pt.wikipedia.org

Uma rua onde, acossado, ele possa bater pique como nas brincadeiras de infância.

pt.wikipedia.org

Sempre que se escamoteavam aos ataques romanos, os arqueiros montados voltavam-se e asseteavam flechas de parto sobre os legionários, que os acossavam.

pt.wikipedia.org

Eu a vi detrás das câmeras, concentrada, nervosa, com uma elegância, uma impulsividade, e uma postura interior, que fazia com que os homens se sentissem acossados e perturbados.

pt.wikipedia.org

Seu ódio afeta os vizinhos, acossados por estranhos que tentam tomar suas terras.

pt.wikipedia.org

Porém, ao chegar à praia, foi acossado por um pastor ávido por saber o que ele escondia no saco que trazia consigo.

pt.wikipedia.org

A obra narra o desmoronamento psicológico de um marido, acossado pela dúvida de que se realmente é o pai do seu filho, dúvida essa instilada pelas insinuações da sua esposa.

pt.wikipedia.org

Os caftenes começaram à acossar e a ameaçar para evitar seu exemplo em outras prisioneiras da rede.

pt.wikipedia.org

Formaram-se seringais como consequência da imigração de nordestinos que, acossados pelo fenômeno das secas, abandonaram os sertões entre 1877 a 1879.

pt.wikipedia.org