Traductions de „aderir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

aderir [adeˈrir]

aderir irrég como preferir VERBE intr:

aderir

adherirse

aderir a um partido

adherirse a un partido

a roupa molhada aderia ao corpo

la ropa mojada se adhería al cuerpo

Expressions couramment utilisées avec aderir

aderir a um partido

adherirse a un partido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os membros não têm que aderir a ela.

pt.wikipedia.org

Em estados que não aderiram à lei a responsabilidade é de cada câmara de vereadores, que decide se haverá o feriado no município.

pt.wikipedia.org

Não aderiu ao modernismo, aparecendo por vezes a defender a os modos poéticos do século anterior.

pt.wikipedia.org

Ele aderia estritamente às antigas tradições e instituições romanas, dividindo o poder com o senado romano.

pt.wikipedia.org

Puderam aderir ao congresso somente associações exclusivamente operárias e, que fossem compostas de um mínimo de 25 sócios.

pt.wikipedia.org

A falta de ingestão pode ocorrer em pessoas que aderem a uma alimentação vegana ou estão desnutridas.

pt.wikipedia.org

Deste modo, o tecido molhado adere à pele, tornando-se transparente, passando a ser possível observar o peito e o formato de seu corpo.

pt.wikipedia.org

Está comprometida com a conformidade e operações consistentes dentro dos princípios da lei, além de aderir aos mais rígidos padrões de proteção ambiental global.

pt.wikipedia.org

A pintura, portanto, "expressa a libertação dos camponeses dos limites mais rígidos das classes superiores", ao não aderir aos padrões sociais da época.

pt.wikipedia.org

Os cultivos são heterogêneos, em forma de coliflor, firmes, bem aderidos à superfície do ágar.

pt.wikipedia.org