Traductions de „afastado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

afastado (-a) [afasˈtadu, -a] ADJ

afastado (-a)

alejado(-a)

parentes afastados

parientes lejanos

estar afastado do trabalho

estar alejado del trabajo

manter-se afastado

mantenerse alejado

ele mora afastado da cidade

vive alejado de la ciudad

Expressions couramment utilisées avec afastado

estar afastado do trabalho

estar alejado del trabajo

parente afastado/próximo

pariente lejano/próximo

manter-se afastado

mantenerse alejado

ele mora afastado da cidade

vive alejado de la ciudad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Afastado da política, dedicou-se ao jornalismo e ao magistério.

pt.wikipedia.org

Existe ainda o vice-governador, que substitui o governador caso este renuncie sua posição, seja afastado do poder ou precise afastar-se do cargo temporariamente.

pt.wikipedia.org

De 2002 a 2005, afastado do cenário musical, resolveu se dedicar as composições.

pt.wikipedia.org

No total, o meia ficou vinte e dois jogos afastado na temporada 2020.

pt.wikipedia.org

Afastado da vida pública, em 1989 fixou residência definitiva na capital catarinense, após aposentar-se como engenheiro.

pt.wikipedia.org

Carataco, pela sua vez, escapou e continuou resistindo os invasores desde o afastado oeste.

pt.wikipedia.org

As sanções para o funcionário afastado variavam, mas, geralmente, consistia de multas.

pt.wikipedia.org

Foi afastado do voo por motivos de saúde.

pt.wikipedia.org

O cinegrafista descumpriu uma regra interna e foi afastado.

pt.wikipedia.org

O terminal 3 não está realmente ligado e está afastado mais ou menos 5 minutos a pé da estação de eléctricos.

pt.wikipedia.org