Traductions de „agrária“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

reforma agraria/fiscal

reforma agrária/fiscal

Traductions de „agrária“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

reforma agrária

reforma agraria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Introduziu o poder judicial independente, aumentou a descentralização do poder e iniciou uma reforma agrária baseada no sistema de ejidos.

pt.wikipedia.org

Defendia o parlamentarismo e concordava com a reforma agrária em terras improdutivas e a definição social de propriedade.

pt.wikipedia.org

Davis usou sua lábia e aptidão para a demagogia para explorar os sentimentos existentes de frustração agrária entre os pobres agricultores brancos e, assim, criou um grande apelo populista.

pt.wikipedia.org

A chamada "elite agrária" ("barões do café") entra em declínio lentamente, perde o prestígio e o poderio na região, aos poucos vai mudando de nomes.

pt.wikipedia.org

O político apoiou ainda uma reforma agrária por meio da aplicação do imposto territorial de uma maneira progressiva sobre os latifúndios.

pt.wikipedia.org

No estado foi promulgada em 6 de janeiro de 1915 a lei da reforma agrária de longo alcance as terras mexicanas.

pt.wikipedia.org

Na atualidade, com a diminuição da importância dos animais de tração na produção agrária, tem-se encarecido o custo de manutenção dos animais.

pt.wikipedia.org

Ele introduziu a primeira lei de reforma agrária do país, colocou o peso no mercado de câmbio livre e liberalizou o câmbio e os controles de importação.

pt.wikipedia.org

Essas reservas preservariam as áreas indígenas e a floresta, além de ser um mecanismo de promover a reforma agrária desejada pelos seringueiros.

pt.wikipedia.org

Nela, se incorpora o conceito da propriedade ociosa como ilegítima por não cumprir sua função, conceito esse vindo da reforma agrária.

pt.wikipedia.org