Traductions de „agressão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

agressão <-ões> [agreˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

agressão

agresión f

agressão ao meio ambiente

agresión al medio ambiente

não-agressão <-ões> [agɾeˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

pacto de não-agressão

pacto m de no agresión

Expressions couramment utilisées avec agressão

agressão ao meio ambiente

agresión al medio ambiente

pacto de não-agressão

pacto m de no agresión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele é competente somente para os crimes mais graves cometidos por indivíduos: genocídios, crimes de guerra, crimes contra a humanidade e os crimes de agressão.

pt.wikipedia.org

Esta é um tipo de agressão indireta, que é caracterizada por um comportamento que visa causar prejuízo às relações sociais de um indivíduo ou grupo.

pt.wikipedia.org

Em abril de 2013, o ex-jogador foi sentenciado a 1 ano de prisão por tentativa de agressão contra sua namorada e sua filha.

pt.wikipedia.org

Em julho de 1987, elas foram detidas por agressão.

pt.wikipedia.org

A fronteira é considerada não hostil pelos dois lados - e nunca teve nada parecido com as agressões vistas na fronteira europeia.

pt.wikipedia.org

Agressão é um ato em que um indivíduo prejudica ou lesa outro(s) de sua própria espécie intencionalmente.

pt.wikipedia.org

O sarcasmo e o cinismo são formas de agressão que visam a provocar o outro, feri-lo na sua autoestima, gerando ansiedade.

pt.wikipedia.org

A derrogação feminina é uma forma de agressão indireta em que as mulheres tentam reduzir o valor percebido de outra "rival" feminina.

pt.wikipedia.org

A polícia arquivou o assunto como sendo uma agressão feita por criminosos.

pt.wikipedia.org

A agressão impulsiva é definida como um ato hostil em resposta a um estímulo percebido como ameaçador ou frustrante.

pt.wikipedia.org