Traductions de „aldeão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

aldeão (aldeã) <-ões, -ães> [awdeˈɜ̃w, -ˈɜ̃, -ˈõjs, -ˈɜ̃s] ADJ SUBST m (f)

aldeão (aldeã)

aldeano(-a) m (f)

aldeão (aldeã) (camponês)

pueblerino(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A terra, que emerge devido à planície seca inundada durante os meses de verão, é usada pelos aldeões para a agricultura.

pt.wikipedia.org

Em 1850 os aldeões locais, após abolições de certas leis turcas, tornaram-se novamente proprietárias de suas terras.

pt.wikipedia.org

Os aldeões eram muçulmanos e cultivavam grãos e orquídeas.

pt.wikipedia.org

Originalmente o túmulo teria sido selado por estas pedras e duas placas, as quais foram removidas por aldeões no passado.

pt.wikipedia.org

Então, o mesmo soldado empurrou outro aldeão para um poço e jogou uma granada no poço.

pt.wikipedia.org

O líder da aldeia simplesmente lhes respondeu que os aldeões e os judeus viviam em paz.

pt.wikipedia.org

A criação de animais e os pequenos negócios proporcionam a muitos desses aldeões um meio de renda.

pt.wikipedia.org

O resultado final foi o terrível massacre de pelo menos sete aldeões do meio da multidão que se reuniram para expressar suas objeções.

pt.wikipedia.org

Os aldeões começam a ficar tranqüilos quando ouvem o som de trombetas no ar.

pt.wikipedia.org

Alguns aldeões e criaturas benevolentes também irão fornecer informações.

pt.wikipedia.org