portugais » espagnol

Traductions de „alto-mar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

alto-mar <altos-mares> [ˈawtu-ˈmar] SUBST m

alto-mar
alta mar f

Expressions couramment utilisées avec alto-mar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Durante a operação, ela escapa, porém descobre que está em uma plataforma de petróleo em alto-mar.
pt.wikipedia.org
Antes dessa medição, tais ondas gigantes eram consideradas frutos da imaginação dos marinheiros que alegavam tê-las visto em alto-mar.
pt.wikipedia.org
Vive sempre em alto-mar, aproximando-se do litoral apenas para desova e se alimenta preferencialmente de águas-vivas e ascídias.
pt.wikipedia.org
A única jurisdição aplicável a um navio em alto-mar é a do estado cuja bandeira a embarcação arvora.
pt.wikipedia.org
Ela consistiria em doze couraçados, quatro cruzadores blindados, oito cruzadores de reconhecimento, dezoito contratorpedeiros, 36 barcos torpedeiros de alto-mar e seis u-boots.
pt.wikipedia.org
Perdeu suas características tropicais e foi rebaixado para uma mera baixa-pressão comum em alto-mar em 2 de outubro.
pt.wikipedia.org
A maioria habita regiões costeiras e associadas a corpos aquáticos, mas algumas também vivem em campos úmidos e outras podem ser encontradas em alto-mar.
pt.wikipedia.org
Os viquingues também desenvolvem navios eficientes para navegação em alto-mar.
pt.wikipedia.org
Por meio do ato, os capitães britânicos receberam poderes de atracar em navios brasileiros em alto-mar e verificar se transportavam escravos.
pt.wikipedia.org
Porém, dois acidentes em 1954, quando ambas as aeronaves simplesmente explodiram em alto-mar, criaram grandes dúvidas quanto à segurança da aeronave.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "alto-mar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português