Traductions de „aparenta“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

representa ser más joven

aparenta ser mais jovem

Traductions de „aparenta“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

ele aparenta ser mais velho

aparenta ser mayor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aparenta ser uma patricinha futil no começo, mas no fundo é uma garota muito doce e sensivel que gosta muito dos seus amigos.

pt.wikipedia.org

Aparenta também ser incapaz de se comunicar e de distinguir aliados e inimigos, ou mesmo de raciocinar.

pt.wikipedia.org

A prevalência de muitas doenças alérgicas aparenta estar a aumentar.

pt.wikipedia.org

Aparenta sempre querer viver uma vida sossegada, mas seus vizinhos da vila sempre o aborrecem.

pt.wikipedia.org

De facto, a pouca humidade do ar no inverno aparenta ser a principal causa de transmissão da gripe sazonal nas regiões temperadas.

pt.wikipedia.org

Devido ao seu comportamento crítico, ele provavelmente tem sido subestimado em levantamentos ornitológicos, podendo ser mais comum do que aparenta.

pt.wikipedia.org

A cor altera-se gradualmente para uma coloração roxo-escura, e a lesão aparenta ser menos firme à palpação.

pt.wikipedia.org

Aparenta-se (mas não deve confundir-se) com o abadágio, dádiva que se fazia ao abade da freguesia.

pt.wikipedia.org

Aparenta estar empobrecido em sulfetos e metais em relação ao equilíbrio químico.

pt.wikipedia.org

O pigmento funde-se com o vidrado, e aparenta estar sob uma camada de vidrado transparente.

pt.wikipedia.org