Traductions de „aquartelamento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

aquartelamento [akwartelaˈmẽjtu] SUBST m MILIT

aquartelamento

acuartelamiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No pátio setentrional permanecia o aquartelamento dos soldados e o depósito de materiais de artilharia em estruturas opostamente dispostas no espaço interno.

pt.wikipedia.org

Em 1820 ainda foi utilizado como aquartelamento de veteranos, mas dez anos depois vivia no forte apenas um cabo.

pt.wikipedia.org

Desde 11 de fevereiro de 1939, a subunidade veio a ocupar o aquartelamento na qual permanece até os dias atuais.

pt.wikipedia.org

Dentro de alguns revelins, existem aquartelamentos para a sua guarnição.

pt.wikipedia.org

O regimento era essencialmente uma unidade administrativa, correspondendo a um conjunto de tropas sob uma administração e um aquartelamento comuns.

pt.wikipedia.org

Durante o seu funcionamento, dispunha de uma bateria virada para o oceano, aquartelamentos e um corpo de guarda.

pt.wikipedia.org

Aos sete anos de idade, os rapazes espartanos eram enviados para um aquartelamento para receberem a instrução militar necessária para se tornarem soldados.

pt.wikipedia.org

Com a idade de 30 anos, podiam deixar o aquartelamento para casar e criar família.

pt.wikipedia.org

Para o abastecimento de água ao aquartelamento e aguada dos navios que demandavam a ilha, foi construído um grande tanque para água potável.

pt.wikipedia.org

A partir de então as suas dependências foram utilizadas como aquartelamento.

pt.wikipedia.org