Traductions de „autoconfiança“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

autoconfiança [awtukõwfiˈɜ̃ŋsa] SUBST f sans pl

autoconfiança

autoconfianza f

autoconfiança

confianza f en sí mismo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Será que a pessoa está preparada, tem a autoconfiança necessária?

pt.wikipedia.org

Essas performances ajudaram-no a superar o medo do palco que o acompanhara desde sempre, e aumentaram a sua autoconfiança.

pt.wikipedia.org

Entretanto, em maioria dos casos, é necessário o acompanhamento psicológico que reforce a autoconfiança dos pacientes.

pt.wikipedia.org

A série ensina a resolver problemas, promove a autoconfiança e desenvolve a imaginação.

pt.wikipedia.org

Deanna, uma atriz limitada, conquistou o público de imediato, tanto pelo rosto bonito e personalidade cativante, quanto pela espontaneidade, autoconfiança e coloratura precoce.

pt.wikipedia.org

Gandhi sugeriu que a Índia podia ganhar sua independência por meios não violentos e por via da autoconfiança.

pt.wikipedia.org

Foi um sério golpe para a autoconfiança nacional.

pt.wikipedia.org

São pessoas de presença dinâmica, que possuem uma grande quantidade de autoconfiança e uma excelente capacidade de comunicação verbal.

pt.wikipedia.org

Seus súditos eram impressionados com a sua aparente autoconfiança, apesar de que sua timidez e falta de desenvoltura eram vistas como defeitos.

pt.wikipedia.org

Apesar de sua óbvia autoconfiança, seu personagem é rejeitado por seus colegas.

pt.wikipedia.org