Traductions de „avarento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

avarento (-a) [avaˈrẽjtu, -a] ADJ SUBST m (f)

avarento (-a)

avaro(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Andrea é uma mulher avarenta, interesseira e cheia de ódio da sua enteada.

pt.wikipedia.org

Elas eram condenados em representações simbólicas como avarentas e punidas com tempos de penúria.

pt.wikipedia.org

A cena desenrola-se no interior de uma casa, com o leito de morte de um avarento disposto obliquamente.

pt.wikipedia.org

Suas experiências, no entanto, o transformaram em um avarento hostil e ele briga com sua própria família, que o abandona.

pt.wikipedia.org

Procópio relata, contudo, que sua nomeação fez-o avarento.

pt.wikipedia.org

Uma pessoa avarenta é relutante em gastar dinheiro, muitas vezes a ponto de renunciar até mesmo confortos básicos e algumas necessidades.

pt.wikipedia.org

Outra versão ainda diz que a futa-kuchi-onna é uma mulher que nunca come, procurada como esposa por um homem avarento.

pt.wikipedia.org

Carlota é uma mulher amargurada, avarenta e ambiciosa.

pt.wikipedia.org

Seus biógrafos afirmam que, mais do que a maioria dos comerciantes, ele estava tão inteira e unicamente preocupado com o sucesso material que geralmente era considerado um homem avarento.

pt.wikipedia.org

Não há corolário no trabalho de ação ao vivo — televisão, filmes ou qualquer coisa — para interpretar um caranguejo avarento no fundo do oceano.

pt.wikipedia.org