Traductions de „bateria“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

bateria [bateˈria] SUBST f

1. bateria:

bateria

batería f

bateria antiaérea

batería antiaérea

carregar as baterias fig

cargar las pilas

2. bateria MUS:

bateria

conjunto de músicos que tocan los instrumentos de percusión

Expressions couramment utilisées avec bateria

bateria antiaérea

batería antiaérea

carregar a bateria do carro

cargar la batería del coche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Musical desde tenra idade, aprendeu a tocar teclado, bateria, baixo, guitarra, entre outros instrumentos.

pt.wikipedia.org

Nick faz vocal, toca bateria, guitarra e teclado na banda.

pt.wikipedia.org

As casamatas da bateria terciária eram protegidas por placas de 120 milímetros de espessura.

pt.wikipedia.org

Os geradores a diesel principais eram usados apenas no porto e ficavam abrigados em seu próprio compartimento entre os depósitos de munição da bateria principal.

pt.wikipedia.org

O segmento final começou com tocadores de gaita de foles escoceses desfilando pelo palco em kilts e tocando bateria e flauta.

pt.wikipedia.org

Aos sete anos começou a se apresentar tocando bateria, e aos treze se tornou diretor musical.

pt.wikipedia.org

A troca de elétrons pode ocorrer indiretamente como também, por exemplo nas baterias, como um conceito chave da eletroquímica.

pt.wikipedia.org

Remover a bateria do carro pode ser uma boa precaução.

pt.wikipedia.org

O grupo praticou tocar bateria por cinco meses com um treinador para o single.

pt.wikipedia.org

A banda buscou reinventar seu som e pretendiam incorporar loops de bateria e experimentos com percussão.

pt.wikipedia.org