Traductions de „capaz“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

capaz <-es> [kaˈpas] ADJ

capaz

capaz

ser capaz de a.c.

ser capaz de algo

ela é capaz de tudo

es capaz de todo

ser capaz

ser probable

ser capaz

ser capaz AmLat

Expressions couramment utilisées avec capaz

ser capaz

ser capaz AmLat

ser capaz de a.c.

ser capaz de algo

ela é capaz de tudo

es capaz de todo

ela se julga capaz de tudo

se juzga capaz de todo

ser capaz de vender a própria mãe

ser capaz de vender a su madre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Era uma arma operada por gás, com um peso de 43 kg (95 lb) e capaz de disparar 1200 a 1300 tiros por minuto.

pt.wikipedia.org

Esses animais são capazes de regenerar seu corpo completamente, após este ser cortado em diversos pedaços.

pt.wikipedia.org

Cícero afirmou que ele tinha uma voz "melodiosa" e era capaz de modulá-la com grande habilidade.

pt.wikipedia.org

Com o tempo surgiu um equino compacto e bastante musculoso, capaz de correr distâncias curtas em grande velocidade.

pt.wikipedia.org

Quando a ocasião demanda, são também capazes de escalar objetos.

pt.wikipedia.org

Outras moléculas capazes de formar complexos hospedeiros-convidado com cátions são esferandos, hemisferandos, heterocoroas e heterocriptandos.

pt.wikipedia.org

Elas ficam normalmente no fundo de estuário e baías, apesar de serem capazes de nadar grandes distâncias em mar aberto.

pt.wikipedia.org

Abaixo, encontram-se os mecanismos de síntese de substâncias hiperalgésicas e como são capazes de provocarem dor.

pt.wikipedia.org

Usando um grande grupo instrumental, foi capaz de criar uma rica variedade de atmosferas para ilustração musical das cenas e enfatização de seu conteúdo emocional.

pt.wikipedia.org

A história passa-se num universo mágico do qual os alimentos são capazes de dar poderes mágicos às pessoas.

pt.wikipedia.org