Traductions de „capturar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

capturar [kaptuˈrar] VERBE trans

capturar

capturar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Poucos dias depois da captura da cidade, alguns escritórios governamentais, incluindo o departamento de eletricidade, foram reabertos sem funcionários do sexo feminino.

pt.wikipedia.org

Observou-se que eles capturam apenas artrópodes e aranhas.

pt.wikipedia.org

Cinco anos antes, essa cifra era do 3,5%, o que quer dizer que capturou um 35% do crescimento mundial no período 2010-2012.

pt.wikipedia.org

Tal ocorre devido à captura de neutrões por parte dos núcleos atómicos, os quais são assim transformados noutros nuclídeos, frequentemente radioisótopos.

pt.wikipedia.org

Naturalmente, se o jogador escreve seu próximo movimento em (a) acima, não deve ser um movimento de peão ou uma captura válida.

pt.wikipedia.org

Os jogadores exploram o mundo, capturam cidades conforme as encontram e as usam para construir mais unidades militares.

pt.wikipedia.org

O carbânion intermediário formado é capturado por outro eletrófilo.

pt.wikipedia.org

A banda levou um gravador de oito faixas para capturar seus shows e usaram as gravações como elementos base para o álbum.

pt.wikipedia.org

Alguns africanos negociavam outros africanos capturados de grupos étnicos vizinhos ou prisioneiros de guerra e vendia-os para os europeus.

pt.wikipedia.org

Seus movimentos consistem basicamente nas ações de captura de alimento e contração do corpo.

pt.wikipedia.org