Traductions de „cápsula“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

cápsula [ˈkapsula] SUBST f t. MÉD

cápsula

cápsula f

cápsula espacial

cápsula espacial

Expressions couramment utilisées avec cápsula

cápsula espacial

cápsula espacial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os ovos estão contidos em grandes cápsulas amareladas.

pt.wikipedia.org

Essa bolsa, uma verdadeira cápsula córnea, é mais desenvolvida nos machos e se torna maior na época da reprodução.

pt.wikipedia.org

A membrana capsular limita externamente a cápsula central.

pt.wikipedia.org

O tumor forma um nódulo bem delimitado do tecido mamário adjacente, notando-se uma delicada cápsula fibrosa.

pt.wikipedia.org

Inicialmente uma bomba está ajustada na função de sucção, puxando (com vácuo) a cápsula em sua direção até o “tê”.

pt.wikipedia.org

Tais bolsas também contém seus ovos, mantidos em cápsulas presas à parte inferior do flutuador das fêmeas e liberados como larvas que nadam livremente.

pt.wikipedia.org

O fruto é do tipo cápsula bivalve, contendo poucas sementes.

pt.wikipedia.org

Um naufrágio, assim como uma ruína submersa é uma cápsula do tempo esperando para ser revelada.

pt.wikipedia.org

Assim, a cápsula que será derivada deve ser sempre a primeira na sequência de transferência.

pt.wikipedia.org

Na instalação, eles descobrem que há milhares de cápsulas com cobaias humanas.

pt.wikipedia.org